obbligo di catene da neve a bordo
 obbligo di catene da neve in condizioni stradali invernali
 nessun obbligo di catene da neve a bordo
 

Estratto legge 29. "KFG-Novelle"
(in vigore in Austria dal 01/04/2008)

Autovetture: In condizioni stradali invernali, un veicolo della categoria M1 e N1, può circolare esclusivamente con pneumatici invernali.

Autocarri: Il conducente di veicoli delle categorie M2, M3, N2 e N3 e dei veicoli similari durante il periodo dal 1° novembre al 15 aprile deve avere a bordo delle catene da neve adatte almeno per due ruote motrici. Questa legge non vale per veicoli, dove un montaggio delle catene da neve non è possibile. Questa regolazione non vale neanche per veicoli delle categorie M2 ed M3 che svolgono servizio di linea.

Durante il periodo d'obbligo delle catene da neve, in Austria possono essere usate solo catene da neve di norma V 5117 e V 5119. Non possono essere usate catene da neve, oppure prodotti di aiuto di partenza, che corrispondono alla norma ÖNORM V 5121!


ÖNORM V 5117 – La norma ÖNORM V 5117 stabilisce le esigenze e disposizioni di controllo per catene da neve, che vengono usate su veicoli delle categorie M1 (Autovetture, camper, minibus fino a 8 posti), N1 (Veicoli fino a 3,5 t), O1 (rimorchi fino a 750 kg), O2 (rimorchi fino a 3,5 t) e che ad un impiego corretto offrono la minima sicurezza antisdrucciolo.

ÖNORM V 5119 – La norma ÖNORM V 5119 stabilisce le esigenze e disposizioni di controllo per catene da neve, che vengono montate su ruote di autocarri, autoarticolati, autobus e rimorchi e che ad un impiego corretto offrono la minima sicurezza antisdrucciolo.

Autovetture (M1):
Pneumatici invernali dal 1.11. al 15.4. – in condizioni stradali invernali
Obbligo di guida con catene da neve dal 1.11. al 15.4. – con pneumatici estivi devono essere montate catene da neve su due ruote motrici, se la strada è ghiacciata oppure innevata

Autobus (M2, M3):
Pneumatici invernali dal 1.11. al 15.4.
Obbligo di condurre con catene da neve dal 1.11. al 15.4.

Autocarri:
Pneumatici invernali dal 1.11. al 15.4.
Obbligo di condurre con catene da neve dal 1.11. al 15.4.

* Corrisponde alla norma di legge nel momento della stampa del catalogo (Giugno 2016)